Le Programme :


Jeudi 19/07/2018

20H30 – 22H00 : L’accueil et pot de bienvenue.
22H00 – 03H00 : Milonga “Aquella Noche” DJ Camille Boucher

Vendredi 20/07/2018

15H00 – 19H00 : Milonga “Tus Palabras” DJ Lorena
20H – : Dégustation de vins et fromages (accompagnée du pain) * (Infos & menu plus bas)

22H00 – 03H00 : Milonga “Mi Alma” DJ Lua

Samedi 21/07/2018

15H00 – 19H00 : Milonga “Mi Canción” DJ Tina Ferrari

20H : Dîner * (Infos & menu plus bas)

22H00 – 03H00 : Milonga “Fue La Vida” DJ Prasen

*Dress code (code vestimentaire) : Tapis rouge (Red carpet)

Cette année le thème est “Cinéma” : Comment vous allez vous habiller si vous allez à la soirée “Oscar” à Hollywood ou tapis rouge à Cannes.

This year the theme is “Cinema” : how do you would dress if you are going to the “Oscar” ceremony in Hollywood or to the red carpet at the Cannes film festival.

Dimanche 22/07/2018

15H00 – 20H30 : La despedida “Me Dirás Adiós” DJ Jens-Ingo Brodesser
21H00 – : Repas de despedida * (Infos & menu plus bas)
22H30 à … After



Les saveurs du soir :

*** Si vous avez fait le paiement “Full-Pass” et vous n’avez reçu la confirmation ou bien vous n’avez reçu le formulaire des repas par email, contactez nous vite.***

Pour le dîner du samedi, j’essaie de convaincre Séverine pour qu’elle accepte Couscous royal ++. Elle est plutôt favorable pour le royal car elle pense que les filles ne sont pas des grandes mangeuses avant d’aller danser.
Mais je pense aux mecs, qu’on est capable de manger ce qu’on veut, quelques soit notre activité après le repas.
En tout cas, ne vous inquiétez pas, je suis plutôt optimiste pour avoir royal ++ au choix. 😉

La date limite pour les confirmations : 1er Juillet 2018
Le paiement doit être fait le jeudi soir en arrivant à l’accueil (en espèces), si non les réservations seront annulées.
Vous allez recevoir un email avec le formulaire d’ici la semaine prochaine.

ATTENTION : Cette année nous ne serons pas en mesure d’accepter les réservations pour le repas de despedida à la dernière minute, le Paëlla serait préparé à l’avance, pour le nombre de personnes inscrites, nous devons donc connaître le nombre de personnes à l’avance. Merci de votre attention.


=== ENGLISH ===


*** If you have made the payment “Full-Pass” but haven’t received any confirmation from our side or if you haven’t received the meal form by email, pleas do contact us. ***

For Saturday dinner, I am trying to convince Séverine to accept Royal ++. She is rather favorable for the royal because she thinks that the girls are not big eaters before going dancing.
But i think of guys, we are capable of eating whatever we wish whatever our activity might be after the meal.
Anyway do not worry, I am quite positive about having royal ++ as an option. 😉

Deadline for the confirmations : 1st of July 2018
The payment must be made on Thursday the 19th of July upon arrival at the reception, otherwise the reservations would be cancelled.
You shall receive an email with the form by next week.

ATTENTION : This year we wouldn’t be able to accept reservations for the despedida meal at the last minute, the Paëlla would be prepared in advance for the number of people registered, so we must know the number of people in advance. Thank you for your attention.


———-

———-